Description
Chloé must face the consequences of her actions. Will the mistake she made during a game taken away from Camp Espoir cost her her season? And, more importantly, will she be able to earn forgiveness from Marie-Jeanne and the other girls at Camp Espoir? Xavier begins the U18 AAA selection camp, excited, but a little nervous about facing veterans and a new coach. Noah's life is once again turned upside down, and he'll have to make some tough decisions about his future. The arrival of a new season presents its share of challenges for our hockey players, who will have to give their all to make their mark!