Description
The Lynx achieved their dream and won the cup! But this victory came at a high price for Chloé and Xavier, who had to end their relationship for the good of the team and their teammate Noah. Three months later, Chloé is about to achieve another dream, as she heads off to Camp Espoir Canada, where she'll join the best female hockey players from across the country! But her return to women's hockey won't be as easy as she'd hoped. Some blame her for her move to men's hockey, which is seen as a betrayal. She'll have to work hard to earn the respect of her peers, especially Marie-Jeanne, the star Franco-Ontarian player with whom Chloé is boarding. When past mistakes come back to haunt her, Chloé will once again have to give her all to defend her place and succeed on the national stage.